浅议2014小语种翻译的前景

俗话说的好“物以稀为贵”，小语种近几年的发展正是印证了这句话。英语翻译的市场已经达到了饱和的状态，小语种翻译已经悄然来临。专家指出：国内的小语种翻译人才的缺口是很大的，小语种的翻译取决于国家经济的发展。近几年国家对外贸易的频繁，促进了小语种翻译的发展。
 
　　小语种翻译人数的需求量和一个地区的经济发展离不开关系，伴随着地区的合作对象的不同也有着差异化。目前在中国除了英语，日语已经成为多数人的选择了。日语专业翻译公司也有很多，市场受关注的程度也是不可忽略的。日语翻译有着良好的就业形势，也可以让自己在职场有一个发展的空间，日后上升的空间是非常大的。日语的翻译考试和英语考试一样，也是有专业的等级考试，比较具有权威性。再加上近几年来。日本和国内的贸易量的加大，日语翻译的发展前景是非常可观的。
 
　　专业翻译公司指出，小语种翻译的需求量也是有一定的规律的，和地区的文化差异有一定的关系，比如在西北地区的话，阿拉伯语言比较受欢迎;在西南地区的话就是越南语、泰语比较多;东北地区方面的话就是俄语、韩语比较多;上海比较大都市话，需要法语、德语比较多;而在于北京地区，由于多重文化的重叠交流，每样小语种的翻译都是比较平衡分布需求的。
 
　　专业翻译公司的专家也分析了小语种发展的规律。目前一般的翻译人员主要还是与英语翻译为主，业余的时间也会兼职法、德、意、俄、韩等小语种的翻译，当然价格是不会因为是兼职而便宜，一般都在英语翻译的两倍之上。小语种和稀有语种平时的需求量虽较小，但在对外贸易和外事活动中是不可或缺的。兼职翻译的工作时间相对来说比较自由，但忙时熬几个通宵也是家常便饭。
 
 
翻译公司专家与您分享初学翻译的技巧
翻译公司服务人员知识储备的重要性
制约国内翻译公司迅速发展的因素
2014不会韩语也能直接和都教授对话啦