韬瑞翻译公司提供印地语翻译服务

上海品牌专业翻译公司韬瑞提供多语言翻译服务，印地语（Hindi language）是印度的两种官方语言之一，韬瑞提供多年本地化印地语翻译服务，是国内领先的印地语服务提供商。印地语属印欧语系中印度-伊朗语族印度语支，是由古梵语发展而来的一种现代印度-雅利安语言。印地语分布于印度中部和北部的中央直辖德里特区等地区，它是印度国内最为通行的一种语言。此外，在毛里求斯、斐济、特立尼达和多巴哥、圭亚那、苏里南等地的印度裔居民中也有相当数量的人讲印地语。该语言覆盖总人数仅次于汉语，为世界第二大语言。

印地语有5大方言，即西部印地语、东部印地语、比哈尔语、拉贾斯坦语和山地印地语。每种大方言里又各有若干方言。标准语的基础是通行于德里和梅拉特附近地区的克里波利方言，属西部印地语。同印度北部的大多数语言一样，印地语是由梵语派生出来的。印地语和作为巴基斯坦官方语言的乌尔都语实际上是同一种语言，虽然前者用梵文字母书写，而后者用波斯—阿拉伯文手写体书写。纯粹印地语的大部分词汇来源于梵语，而乌尔都语却有许多从波斯语和阿拉伯语来源的词。

印地语翻译的重要性

用印地语来表达另一种语言或用另一种语言表达印地语，这种印地语与其它语言的互相表达活动，称为印地语翻译。从事印地语翻译的工作者，简称印地语翻译。自从印地语诞生以来，这种表达活动一直在进行，它影响到印地语国家与其它语言国家的文化和语言的发展，促进了印地语与其它语言间的交流和转化，也促进了印地语与其它语言的发展。

在印地语翻译中，要了解印地语与其它语言的历史文化背景，了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等。

上一篇:韬瑞印尼语专业笔译口语翻译服务

下一篇:2014不会韩语也能直接和都教授对话啦