专业本地化日语笔译口译翻译服务

日本语（にほんご）
韬瑞翻译公司是一家在同行业中领先的全球翻译服务提供商。我们提供各类笔译、同声传译、影视译配、口译、翻译外派、外籍译审、本地化翻译,国际化及各平台各行业所用产品之相关技术文档的编写、设计、印刷等翻译服务，提供多语言翻译，日语是当今使用较多的一种语言，日语翻译是韬瑞一大强项。
日本语（にほんご），简称日语、日文，是一种主要为日本列岛上大和民族所使用的语言，是日本的官方语言。日语属于黏着语、通过在词语上粘贴语法成分来构成句子，称为活用，其间的结合并不紧密、不改变原来词汇的含义只表语法功能。日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了日语汉字、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。日语有两套表音符号：平假名和片假名，同时也可以使用罗马字书写成拉丁字母。日常生活多使用假名和汉字，罗马字多用于招牌或广告，日语汉字的注音不用罗马字而用平假名。

 

日语翻译的重要性

用日语来表达另一种语言或用另一种语言表达日语，这种日语与其它语言的互相表达活动，称为日语翻译。从事日语翻译的工作者，简称日语翻译。自从日语诞生以来，这种表达活动一直在进行，它影响到日语国家与其它语言国家的文化和语言的发展，促进了日语与其它语言间的交流和转化，也促进了日语与其它语言的发展。在日语翻译中，要了解日语与其它语言的历史文化背景，了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等，而这些要求很多专业翻译公司的译员中都做不到，必须有扎实的日语基础，专业的日语翻译训练及丰富的经验，才能做成为出色的翻译译员，韬瑞也是凭借这些成为日语翻译公司排名中出色的一员。

 

日语小知识
こううんをいのる！（祝你好运）
人生一度きり！（人生只有一次）  
いい女はほかにもいる！（天涯何处无芳草） 
自分のしあわせはわからない！（身在福中不知福） 
テレパシ－！（心有灵犀一点通）  
死ななきゃわからない！（不见棺材不掉泪） 
みてみぬふり！（睁一只眼，闭一只眼）  
うまい话はないもんだ！（天下没有白吃的午餐） 
いつまでもお幸わせに（祝你幸福） 
今しかない！（勿失良机） 天下の道理！（天经地义） 
なるようになる！（顺其自然） 
こんなのあり！（岂有此理） 
おんしらず！（忘恩负义） 
金に目がくらむ！（见钱眼开） 
はまりすぎ！（走火入魔）  
人のわざわいを喜ぶ！（幸灾乐祸） 
自ごう自どく！（自作自受） 
ほんもうです！（无怨无悔） 
二またかける！（脚踏两条船） 
ふきつな！（你这个乌鸦嘴）

 
更多相关新闻：
西班牙语翻译
如何把握同声传译的关键点
2014专业葡萄牙语翻译
和世界最美丽的语言对话–法语翻译
常用单词在口语中的不寻常含义