正规的翻译公司需要细心的寻找

　　翻译是如今非常火热的行业，它属于服务性质的行业，已经渗透到了各个行业，从传统的衣食住行，到如今的高科技企业，都是如此。然而由于很多不同的行业对翻译的专业性要求很高，因此如何寻找正规专业翻译公司就非常重要，那么该如何寻找呢？
　　查看公司网站，专业医学翻译公司都有专职医学背景的翻译人才，翻译质量稳定，统一，有医学翻译客户案例，这是最直接的判断标准;而一般的翻译公司大部分是由兼职翻译来做稿件，这样在质量、表达方式统一、专业词汇统一方面都没有保障。
　　试译稿件，我们在选择公司时，可以要求试译一部分内容作为考量依据。英译中的稿件，我们可以通过中文句子的通顺性及准确性进行判定，看中文是否符合中文表述习惯，中文功底是否深厚。中译英稿件，比如SCI论文翻译，专业医学翻译公司了解期刊信息，对论文数据及排版等都能按照要求很好的进行处理。
　　有无公章及对公账户，公章与对公账户是公司设立必备的要素。公章都是在政府规定部门登记后才可以刻公章、财务章及发票章，才能开具正规发票。即使有些个人在没有公司实体的情况下刻出公章，也不会提供对公账户。因为对公账户的设立都会经过银行验资、中国人民银行审核等手续。签订合同时，无论是公对公、还是个人对公，都可以要求翻译公司提供公章，进而产生法律效益。有了公章和对公账户，才能是一个正规的翻译公司。目前有很多家庭作坊式的翻译团队或者个人冒充翻译公司接单，严重降低了翻译质量，损害了客户利益，扰乱了翻译市场。
　　专业翻译公司不仅能提供给客户最专业的服务，同时还能保证一定的售后服务。从合同的签订，到翻译项目的执行，再到后续的维护，都会让客户得到最好的服务享受。