小语种意大利语翻译的技巧

意大利语（Italia no）隶属于印欧语系的罗曼语族，现有约7000万人日常用意大利语，大多是意大利居民。另有29个国家使用意大利语，其中5个国家为官方语言。正规意大利语源自于托斯卡纳语中的佛罗伦斯方言，发音在于意大利中北部方言之间，正规版近来稍微加进了一些经济中心米兰的口音。在作曲领域中，亦使用为数不少的意大利文字词。意大利语和拉丁语一样，有长辅音；其他的拉丁语族语言，如西班牙语、法语已无长辅音。

意大利语是意大利、圣马力诺的官方语言，也为瑞士官方语言之一，在瑞士主要集中在提契诺州和格劳邦顿州。意大利语亦是梵蒂冈的第二种官方语言，在斯洛文尼亚和克罗地亚，被一些意大利裔少数族群使用，并在摩纳哥广泛应用和教学。

翻译公司排名中名列前茅的韬瑞提供唯美的意大利语翻译服务，意大利语听起来十分优美动听，人们夸赞意大利语像和风一样清晰，词汇如盛开的鲜花。意大利语被誉为最为艺术的语言，也是世界上最富有音乐感的语言。意大利语的书写充满了艺术气息和华丽的感觉。米开朗基罗、达芬奇、波提切利等众多伟大艺术家皆出自意大利。意大利的佛罗伦萨城即文艺复兴的发源地，而首都罗马更是历史悠久，享誉世界。

意大利语翻译的重要性

用意大利语来表达另一种语言或用另一种语言表达意大利语，这种意大利语与其它语言的互相表达活动，称为意大利语翻译。从事意大利语翻译的工作者，简称意大利语翻译。自从意大利语诞生以来，这种表达活动一直在进行，它影响到意大利语国家与其它语言国家的文化和语言的发展，促进了意大利语与其它语言间的交流和转化，也促进了意大利语与其它语言的发展。在意大利语翻译中，要了解意大利语与其它语言的历史文化背景，了解同一时期下不同的阅读人群的读写习惯等。

意大利语翻译服务项目

专业翻译公司提供意大利语翻译服务。其中口译服务主要包括：同声传译、交替传译、陪同翻译、外派翻译。本地化服务主要包括：网站本地化、软件本地化、游戏本地化和影视作品本地化等。笔译服务主要包括：资料翻译、广告词、说明书翻译、外事翻译概论、外交文书翻译、涉外文书翻译、涉外文函翻译、论文翻译、病历翻译、临床报告翻译、医学摘要翻译、药典翻译、课件翻译、申报资料翻译、制药技术翻译、制药工程翻译、各种认证翻译、说明书翻译等。

更多相关新闻：
韬瑞翻译公司成为法兰克福展会供应商
专业性才是寻找翻译公司哪家 …
德语翻译技巧与简介
国内翻译公司所处的现状与发展空间