从翻译公司网站的现状洞察整个行业

　　网站是现代各类型公司的标配，各个行业都是如此，尤其是一些需要走向国际化的公司，更是要拥有多种语言版本的网站。因此针对性的网站翻译就成了继专业翻译公司后又兴起的一个行业，许多公司和个人也都很依赖于翻译网站。
　　我国的翻译网站行业虽然刚刚兴起，但是竞争确实异常的激烈。而现在，我国的翻译网站的现状却是不容乐观的，为什么这么说呢。首先，我国现今并没有在网络上对翻译网站进行整顿，导致一些小型不正规的翻译网站层出不小，既伤害了消费者的利益，又伤害了大型正规翻译网站的利益。他们翻译的不准切，并且滥收费用，还有一些的翻译网站甚至是钓鱼网站。这样的翻译网站的横行，会使消费者慢慢不再关注网上的翻译网站了，所以这是值得有关部门注意的问题。虽然有不好的因素，但是好的方面还是多的。比如，翻译网站的兴起，可以缓解现行翻译市场急需人才的压力，同时，也给许多大学刚毕业的外语专业学生带来更多的就业机会。一些大型的翻译网站，还给外语专业的在校学生提供实习的机会，适当的给他们安排一些简单的任务来翻译，然后由网站专业翻译人员进行核对和修改，让在校大学生提前得到实战经验，两者互利互助。
　　专业的网站翻译行业目前还处于起步阶段，目前也都是各个专业翻译公司来承接这项业务，但在不久的将来，它肯定会成为炙手可热的行业。其巨大的市场潜力也会吸引越来越多的公司崛起。随着我国经济的不断发展，翻译网站行业在不久的将来一定会成为翻译市场的中流抵住。