法律领域
021-31266695

Sitemap地图

收藏本页|联系我们

翻译领域
首页 »翻译领域 »法律领域

法律知识,法律领域翻译 
 
法律是社会规则的一种,通常指:由国家制定或认可,并由国家强制力保证实施的,以规定当事人权利和义务为内容的,具有普遍约束力的一种特殊行为规范(社会规范)。国家强制力包括:军队、警察、法庭、监狱等。

法律特征

法律是一种概括、普遍、严谨的行为规范;法律是国家制定和认可的行为规范;法律是国家确认权利和义务的行为规范;法律是由国家强制力保障实施的行为规范;法律是调整社会关系的行为规范。法律是维护人民权利的工具。

法律的作用与目的

法律以明示的法律条文的形式明确告知人们,什么是可以做的,什么是不可以做的,哪些行为是合法的,哪些行为是非法的。违法者将要受到怎样的制裁等;对于一些偏离了法律轨道的不法行为,通过法律的强制执行力机械地校正不法行为,使之回归到正常的法律轨道;法律通过明示和执法效力使人们明白在的日常行为中,什么是可以做的,什么是绝对禁止的,触犯了法律应受到什么样的法律制裁来预防违法。法律的最终作用:就是维护秩序,并是仁慈和爱,而不是刑罚。

 

上海韬瑞翻译公司在法律翻译服务上可为您可以提供:资料翻译、商务文件、合同、项目调研书、市场推广资料、外事翻译概论、外交文书翻译、涉外文书翻译、涉外文函翻译、论文翻译等。

口译翻译服务中可为您提供:同声传译(国际会议、政府组织会议、大型会议等)、交替传译(商务谈判、研讨会等)、陪同翻译(商务翻译、现场访问、展会等)、外派翻译等。

 

上一篇:
下一篇:

关注我们