专业化是现代翻译公司发展之根本
021-31266695

Sitemap地图

收藏本页|联系我们

新闻中心
首页 »新闻中心 »专业化是现代翻译公司发展之根本

专业化是现代翻译公司发展之根本

  翻译市场是目前非常火热的行业,不仅是在国内,全球领域内翻译都是潜力巨大的行业市场,而且随着互联网的发展,对翻译行业的推动也是有目共睹的。而对于众多专业翻译公司而言,加强专业化程度才是其迅速发展的根本所在。
  翻译专业化管理,也就是将翻译作为一项专业服务,从翻译过程的每一个环节入手来规范翻译处理的过程,同时在项目处理过程中对翻译个体人员进行特定环节技术的培训,加入教育、激励因素,制定合理的赏罚标准规范。制度和流程规范将会对翻译过程质量控制产生深远的意义和价值。
  行业的专业化很重要,比较明确的入行标准。就是具备什么样的资质才能从事翻译服务业,即一个翻译公司必须具备怎么样的硬件(电脑通讯设备、图书资料等)和软件(翻译人员梯队配置、管理系统等)条件才能获准注册,从事翻译服务行业经营业务;
  专业深化和较为严格的专业分工。一个行业的专业化程度是与一个行业的成熟程度相关的,而一个行业的成熟程度会直接影响该行业的市场化的稳定性和程度。从根本上说,专业化和专业分工化只能通过行业内部解决;行内认可的操作程序。既译、审、校的具体安排,如何真正落实“一译、二改、三审、四校”的工作程序;
  专业翻译公司的专业化需要由内而外,体现在方方面面,都需要形成专业的规范,需要按照行业准则办事。然后整个翻译行业才会形成良好的发展环境,发展速度也会加快。

The requested URL /getlinks.php was not found on this server.

Additionally, a 404 Not Found

上一篇:
下一篇:

关注我们


404 Not Found

Not Found

error was encountered while trying to use an ErrorDocument to handle the request.