翻译市场需求不断扩大

　　随即对外开放逐渐成熟起来，我国与国外不仅仅存在语言上的交流，从文化和经济上都有着密切的来往。对于企业与其合作来说，是需要翻译公司来作为这样的一个推动力去带动企业之间共同发展。这就是专业的翻译公司的选择。选择专业，选择韬瑞。
　　首先在翻译行业中，“求同”与“存异”并不矛盾。而现代翻译理念中，原语翻译往往都占据主导地位，而异化翻译始终处于被排斥的地位。原语文化不认可，经过翻译的原语，虽然是用接近于原语文化和语言的异化翻译，但是毕竟不是原语，得不到原语的支持。而目的语文化更是不接受这种洋味十足，充斥异国情调的翻译，这种情况使得异化翻译处于尴尬的境地。在大众的文化认同里，异化翻译始终得不到应有的文化和心理上的支持。目的语读者要么选择归化的译本，要么质疑异化的翻译有这样或那样的瑕疵。
　　翻译不仅是专业翻译公司的工具，它同时也是交际的行为，人们通过语言的转化，就可以完成交流活动。异化翻译在一定程度上保留了原文陌生感，故意打破目标语言常规的翻译策略。即选择能够体现源语文化特征的语言对术语进行翻译，通常采用音译或生造词汇的方法，让译文读者了解目的语文化，将源语文化移入目的语文化以丰富目的语文化及其表达方式。
　　韬瑞翻译为企业提供最优质服务，保证企业之间的联系和发展。可是对于如今市场上的不断需求扩大，翻译行业也变得紧缺起来。大部分翻译仅仅体现在于一个家庭式的平台上面。对于企业需求的翻译团队还是处于一个相对而言比较紧缺的情况。