翻译是比较特殊的行业，它可以归为传统的服务行业，也可以归为新兴的创业型行业。它形成的历史非常悠久，但在国内目前专业翻译公司却非常少，而且行业内确实存在许多不规范操作的行为。但这都只是少数行为，翻译公司的蓬勃发展，翻译行业的规模的不断增长也说明了翻译公司存在的价值不容忽视。
专业翻译公司的企业价值，就是帮助企业整合各种翻译资源，为企业提供高质量的翻译服务。在这里，我们要强调“整合”的重要性。对于一个企业特别是中小型企业来讲，由于人力物力以及管理能力的限制，一般不会设立专门的翻译部门来处理相关业务。因为这样就会大大的增加成本。
另外企业很难招聘到并留住优秀的翻译人才。企业的不断发展，就会带动翻译需求的升级和多元化。但是企业对翻译不重视，投入很少，就招不住好的翻译人才;即使翻译招来了，也留不住。长此以往，会影响企业主营业务的发展。而翻译公司的企业价值就在于整合译者资源。帮助企业挑选和保留好的译员，为企业提供高质量的翻译服务。管理翻译项目。这个作用对于大型企业尤为重要。译者会有各种特性，如情绪、工作能力、忠诚度等。如果某个方面的特性出现了波动和改变，会直接对翻译项目的进行造成影响。所以翻译管理在整个项目是不可或缺的部分。翻译公司的另一个重要价值，就是帮企业提供高效率而稳定地管理翻译项目。
　　在将来，专业翻译公司也可以作为一个综合资源整合平台。为不同类型的企业和专业的翻译人才提供服务，从而为企业创造多语传播价值。这也是上海韬瑞翻译多年运作经验的总结。随着网络科技的的不断进步，翻译公司将为企业提供更好、更高的翻译服务。